Sabtu, 02 Juli 2011

Geu Deh Ji Geum- Full House soundtrack and video

Keu dae ji geum nae ka seum me deul leo wa sa rang eul mal ha go iss jyo
Ggum mi a ni gi leul na neun ki do hae bwa yo
Nae mam mi ja gu keu dae lan sa lam noh ji mal la go ha ne yo
Yok sim meul nae la myeo ba bo gat teun mal leul ha ne yo

U yeon hi da ga on keu dae sa rang I waen ji nach seol ji anh nass jyo
Ha ji man yak sok dwen in yeon I gi e sa rang I dwel jul mul lass jyo
Jo geum hu myeon keu dae bo nae ya hal ten de keu leol ja sin ni eobs jyo
Na heul lo iss deon keu ja li leul chaj ja I je dol la gal bbun nin de
Dang yeon han il lin de wae mam mi a peu jyo
[ Lyrics from: http://www.lyricsmode.com/lyrics/l/lyn/geu_deh_ji_geum.html ]
Keu dae won ha deon sa rang eul chaj ja I je dol la gal bbun nin de
Haeng bok kan keu dae leul us seu myeo bo nae ya hal ten de
Nae nun neul bo myeo sa rang eul mal ha jyo seu chyeo gan sa rang I ji man
I sun gan na neun neo mu haeng bok kae yo ma chi ggum meul ggun gos cheo leom
I je ya al lass seo yo cheo eum bu teo u lin sa lang haess seoss da neun geol
Na hol lo iss deon keu ja li leul chaj ja I je dol la gal bbun nin de
Dang yeon han il lin de wae mam mi a peu jyo

Keu dae weon ha deon sa rang eul chaj ja I je dol la gal bbun nin de
Haeng bok kan keu dae leul us seu myeo bo nae ya hal ten de

Nae ge sa rang eul ju myeon an dwe na yo keu dae jeong mal an dwe na yo
Ee-jeh-nun geudae-reul ee-toh-rohk sarang-ha-neun-deh



ARTINYA!
geudae jeeguhm nehgahsoom-eh doohluhwah sahrang-uhl mal hago eejyo
Come now inside my heart, You're telling me about love

kkoom-ee ahneegee-ruhl nah-neun gee-doh-haebwah-yo
I pray that this isn't a dream

neh maum-ee jjakoo geudaerahn sarahm noh-jee-malrago hahneh-yo
My heart keeps telling me that i shouldn't let go of you

yohkshi-meul neh-rah-myuh bah-boh-kahteun mahl-eul hahneh-yo
and that i should be greedy.. it's saying stuff that's stupid

ooh-yun-hee dahgah-ohn geudae sahrang-ee whenjee nah-suhl-jee ahnhah-jyo
Your love that came accidently.. it wasn't strange at all

hajeemahn yahksohk-dwen inn-yun-ee gee-eh sahrahng-ee dehl joohl mohl-raht-jyo
But I didn't know that our promised relationship/fate/destiny would become love..

johkoom hoo-myun geudae boh-neh-yah hahl-tendeh geuruhl jahshinee uhp-jyo.
Sometime later, I have to send you away.. but I don't have the confidence to do that

nah hoh-llo ee-don't geu-jahree-ruhl chajah ee-jeh doh-ah gahl poon-indae
You found the place that I was alone at.. Now you're gonna go back

dang-yun-han ill-in-dae wheh mahm-ee ah-poo-jyo
I knew it was going to happen, but why does my heart hurt

geu-dae wuhn-ha-dtun sahrang-eul cha-ja eejae dohlahkal bboon-in-deh
Now you're gonna go back to your place because you found the love you wanted

haengbok-han geudae-ruhl oosoo-myuh boh-neh-yah hahl-ten-dae
I have to send you, a happy/bliss person, away with a smile

neh noon-eul boh-myuh sarang-eul mahl-hah-jyo soo-chyuh-gahn sahrang-ee-jee-mahn
You tell me about Love while lookin into my eyes, but it's a lightly passing by (small/grazing) love

ee soon-gan nah-neun nuh-moo haengbok-hae-yo mahchi koom-eul koon gutd-chuhrum
I'm so happy right now, it's like i'm dreaming a dream

ee-jaeh-yah ahlrahsuhyo chuhoom-bootuh oo-rihn sahrang-hae-suh-dahneun guhl
Now you know that from the beginning we were in love

nah hoh-llo ee-don't geu-jahree-ruhl chahjah ee-jeh dohl-ah-gal bboon-een deh
You found the place that I was alone at.. Now you're gonna go back

dangyun-hahn ill-iin deh whe mahm-ee ah-poo-jyo
I knew it was going to happen, but why does my heart hurt

geudae wuhn-hah-dtun sahrang-eul chaja ee-jae dohrah gal bbon-eendeh
Now you're gonna go back to your place because you found the love you wanted

haengbok-han geudae-reul ooh-soo-myuh bohnehyah haltendae.
I need to send you, a happy/bliss person, away with a smile

Neh-geh sarang-eul joomyun ahndeh-na-yo, geu-dae jungmal ahndae-nayo.
Can't you give me your love, Can you really not/Is it Impossible?

ee-jeh-nun geudae-reul ee-toh-rohk sarahng-ha-neun-deh
But now I love you so much...





sumpah ini lagu kayak punya semacam hipnotis yah, setiap lagi nonton full house terus muncul lagu ini berasa gua ini jadi Han Ji eun nya hah bener bener gua kelabakan buat nyari lagu ini, dan check these video and lyric then sing it! kalo ga bisa bahasa korea cukup nanananana aja ya hehehe :P

2 komentar: